及物性系统研究：回顾与展望
颜鑫同

聊城大学 外国语学院，山东省聊城市，252000；

摘要：及物性系统是实现系统功能语言学概念意义的重要语言资源，是小句的语义内涵。本文以中国知网数据库为主要数据来源，筛选了近十年（2015-2024）发布在中文核心期刊上有关及物性系统的论文。统计发现，除了理论探索外，及物性系统理论被广泛地应用在语篇分析、翻译以及外语教学等领域并取得了丰硕的成果。通过对及物性系统研究现状的综述，旨在发现其潜能与不足，为未来的研究提供新思路。

关键词：及物性系统；理论研究；应用研究

参考文献

[1]Halliday M.A.K. Categories of the Theory of Grammar[J].Word, 1961, 17(2):241-292.

[2]Matthiessen C. Lexicogrammatical cartography: English systems[M]. Internat. Language Sciences Publ, 1995.

[3]Fawcett R. The Functional Semantics Handbook: Analyzing English at the level of meaning[M]. Continuum, 2002.

[4]曹慧姝, 袁传有.庭审控辩律师叙事对抗的概念意义研究[J].外语与外语教学,2023(04):29-39.

[5]程琪龙. 系统功能语法导论[M]. 汕头大学出版社, 1994.

[6]何伟,魏榕.系统功能语言学及物性理论发展综述[J].北京科技大学学报(社会科学版),2016,32(01):1-20.

[7]胡壮麟. 系统功能语言学概论[M]. 北京大学出版社, 2005.

[8]刘瑛.及物性视域下非遗文本中创世神话的和谐话语分析——以土家族《摆手歌》为例[J].湖南科技大学学报(社会科学版),2024,27(03):161-168.

[9]廖益清.时尚话语中的隐性社会性别身份:以小句过程类型分析为例[J].中国外语,2019,16(03):47-52.

[10]陆丹云.“想象创造力”去哪儿了?——作文个性化之及物性研究[J].外语研究,2016,33(04):43-52+112.

[11]马伟林, 崔彦杰.基于语料库的中国国家形象研究:及物性视角[J].外语电化教学,2020(05):114-121.

[12]苗兴伟, 刘波.生态话语分析视角下的气候变化故事——以《人民日报》气候变化新闻报道为例[J].山东外语教学,2023,44(05):11-24.

[13]史康, 金山.马来西亚媒体对“一带一路”的表征：基于及物性视角[J].外语研究,2021,38(05):24-32.

[14]谭晓春, 黄国文.自然诗歌翻译的功能语言学解读——以孟浩然《春晓》为例[J].外语教学,2019,40(05):72-78.

[15]吴佳健, 等.《中国日报》拐卖儿童新闻话语表征的历时研究——基于立场名词的及物性分析[J].解放军外国语学院学报,2023,46(04):77-85.

[16]辛志英, 单健.英语及物性系统中结果属性的入列条件[J].现代外语,2019,42(06):731-742.

[17]徐莉娜, 汤春梅.从及物性视角探移就格研究及翻译中的盲点[J].外语研究,2020,37(03):67-73.

[18]许酉萍,彭宣维.及物性过程模式重构[J].外语教学,2017,38(04):18-24.

[19]于晖, 王丽萍.生态话语及物性分析模式探究——以教育语篇为例[J].外语与外语教学,2020(06):43-54.

[20]张洁,胡丹.《紫颜色》中西丽成长的及物性分析[J].天津大学学报(社会科学版),2016,18(04):362-366.

[21]张明芳.中国英语学习者口头叙事话语的及物性研究[J].外语与外语教学,2016,(05):124-131+148.

[22]张婷.《楚辞》英译文之概念功能分析——以《离骚》为例[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2016,34(06):166-170.

[23]仲伟.汉德及物性对比研究[J].外语学刊,2021(03):34-38.