乡村振兴背景下传统民居的现代化改造与地域文化传承研究
李倩

内蒙古阿拉善盟额济纳旗审计综合保障中心，内蒙古自治区阿拉善盟，735400；

摘要：乡村振兴战略将人居环境升级与文化振兴视为核心目标，传统民居作为乡村地域文化的物质载体与村民生活的核心空间，其改造需兼顾现代生活需求与文化传承使命。当前部分地区改造存在“重功能轻文化”的同质化倾向或“守形制失适配”的闲置困境，导致民居文化价值流失、传承链条断裂。本文通过分析传统民居改造与文化传承的共生逻辑，从功能适配、文化转译、主体赋能三个维度提出实践路径，为乡村振兴背景下民居可持续发展提供理论参考与实操方案。

关键词：乡村振兴；传统民居；现代化改造；地域文化传承；功能适配

参考文献

[1]刘岿.乡村振兴背景下鄂西传统民居的保护与更新——以建始县长岭岗社区崔家坪为例[J].武汉工程职业技术学院学报,2025,37(02):64-68.

[2]金德谷.乡村振兴背景下贵州少数民族传统民居的传承与保护研究[J].建筑与文化,2025,(03):232-233.

[3]王宏林.基于乡村振兴背景下孝感传统民居研究——以孝昌县小悟乡项庙村传统民居为例[J].湖北工程学院学报,2024,44(05):117-120.

[4]屈张,邹海燕.乡村振兴中的传统民居活化研究与设计——以上海浮星小筑为例[J].住宅科技,2023,43(10):35-40.

[5]段平艳,杨灵敏.乡村振兴背景下朗山村传统民居和谐思想及价值[J].山西建筑,2023,49(17):35-38.