新媒体中的青年力量：中印短视频中的文化传播与认同构建

徐丽娜 李福萱 袁建琴 李锦艳

云南大学外国语学院，云南昆明，650504；

摘要：在数字文化传播背景下，数字全球化浪潮为中印两国文化交流提供了新机遇。青年作为新媒体时代的核心用户，正通过短视频重塑跨文化传播的格局。该研究围绕创作主体、文化内容、平台生态、认同构建及传播特征展开比较分析。研究发现，中印青年创作者在内容及动机上存在显著差异，且短视频传播面临内容浅层化、碎片化、符号化及文化误读等现实困境，对两国深层次跨文化交流形成阻碍。为此，研究旨在探索“青年民间外交”新模式，为促进中印人文交流与文化认同构建提供理论支持。

关键词：短视频；中印青年；文化认同；认同构建；民间外交；跨文化交流

参考文献

[1]宋志辉，罗怡。印度美食短视频现象级传播折射中印文化交流新思路[J].边疆经济与文化，2023,(08):10-15.

[2]段鹏，彭晨。数智时代短视频助力中华文明国际传播的内在逻辑与创新路径[J].中国编辑，2024(03):4-10.

[3]胥琳佳、刘建华：《跨文化传播中的价值流变：文化折扣与文化增值》，《中国出版》，2014年第8期，第8页.

[4]陈刚，刘灿威。中华文化短视频国际传播效果的组态效应研究[J].现代传播(中国传媒大学学报),2024(07):112-120.

[5]樊舒，吴丹。多语言用户跨文化信息分享特征识别研究——以B站为例[J].图书情报知识，2025,42(02):36-47.

[6]王海洋，李晖。凝视、互动、认同：跨文化传播中的三层意义建构——以B站海外博主的中国文化反应视频为例[J].新媒体公共传播，2025,(01):127-135.

[7]保琲。抖音平台海外华人博主短视频叙事中的文化身份认同研究[D].深圳大学，2023.

[8]中印关系新进展，需要持续呵护加固[N].环球时报，2024-10-29(014).

[9]陈金.“信息茧房”对青年群体意识形态的影响及对策[N].郑州日报，2026-02-26（008）.

[10]中印关系新进展，需要持续呵护加固[N].环球时