数字媒介下白酒文化符号的多模态转译机制研究
詹海玉

宜宾学院，四川宜宾，644000；

摘要：为破解传统文化当代传播接受壁垒，本研究以符号转译为核心，探讨数字媒介对宜宾白酒文化符号传播的赋能机制。其主要分析数字媒介的交互性等技术可供性，通过VR/AR、数据可视化等多模态符号转译，将白酒文化内涵转化为可感知交互文本。本研究基于符号学等跨学科融合框架，结合实证案例进行详细解析。其创新点在于提出系统性数字传播路径，实现从“呈现”到“转译”的跃迁，突破传统线性传播模式。本研究为宜宾白酒地域特色文化现代化传播提供可操作范式，兼具理论深度与实践价值。

关键词：符号转译；数字媒介；宜宾白酒

参考文献

[1]Miroshnichenko A. Extrapolating on McLuhan: How Media Environments of the Given, the Represented, and the Induced Shape and Reshape Our Sensorium [J]. Philosophies, 2016, 1(3): 170–189.

[2]Idrees U, Aslam Dr M J, Munawer S. Social Media Platforms as Tools of Global Cultural Exchange [J]. Research Journal for Social Affairs, 2025, 3(5): 649–656.

[3]H, Nindhasari H, Prayudha H N. Redefining the Broadcast Communication Model: Digital Interactivity and the Shifting Source-Receiver Relationship [J]. JKOMDIS : Jurnal Ilmu Komunikasi Dan Media Sosial, 2025, 5(1): 221-229.

[4]徐迎庆,图拉.沉浸式叙事视角下的中华文化数字化传承与传播[J].包装工程,2023,44(02):1-8.

[5]李修余,冯学愚.论始源文化与强势介入的三次异质文化对宜宾酒业的影响[J].酿酒科技,2014(02):102-104.

[6]张卓,纪德奎.非物质文化遗产传承的师资素养探究[J].中国教育学刊,2020(08):97-101.

[7]邱显平,黄桥,杨静,等.浓香型白酒在新、老窖池发酵过程中酒醅微生物群落结构差异分析[J].中国酿造,2024,43(01):50-56.

[8]吴赟,李伟.中国文化的视觉翻译：概念、议题与个案应用[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版),2021,53(02):84-92.