浅谈庞德诗歌与儒家文化 

周硕 喻翠萍 周禹杉 史纹丹 孙若楠 

东北林业大学外国语学院，黑龙江哈尔滨，150040； 

摘要：埃兹拉·庞德是欧美现代主义文学公认的鼻祖之一，其在诗歌创作及批评理论方面都有较大影响。本文基 于前人对梭罗所接触儒家思想的实证表明之上，叙述庞德是怎样与儒家思想结缘以及择取了哪些观点。从最初的 了解到后来的谙熟择取，中国儒家思想与庞德的关系愈加紧密。

关键词：庞德；儒家思想；择取 

参考文献 

[1]高博.《“东方杏花的守护者”——诗人、翻译家 埃兹拉·庞德》K837.12.2020.6.1 

[2]刘云，刘倩.《诗人庞德与中国文化》G1272006.12. 25

[3]高博.《埃兹拉·庞德：为西方世界打造一座“儒 家乐园”》I712.062022.10.27 

[4]徐然然.《论埃兹拉·庞德对儒家思想的向往》B22 22013.05.15 

[5]农佳，韦鸿发.《儒家思想对庞德的影响》 I712.0722022.11.15

[6]陈才忆.《吹向西方的东方杏花——庞德对文化的 吸收与传播》I1092001.12.30

[7]孙宏.《论庞德的史诗与儒家经典》.[J].《外国文 学评论》B222I106.21999.05.30 

[8]马欢.《庞德诗歌研究》.[J].《小说月刊：综合》. 2020

[9]李钢，李金姝.《庞德〈论语〉英译研究》.[D].24 2-224 [10]王贵明.《〈比萨诗章〉中的儒家思想》.[D].87- 94 

基金项目：东北林业大学大学生校级创新训练计划项 目资助

项目名称：《庞德与儒家文化》

项目编号：202410225 557.