英语语法和汉语语法的对比分析 

崔柳 ¹   张任豹 ² 

1 西藏自治区日喀则市南木林县仁堆乡人民政府，西藏日喀则，857112； 

2 西藏自治区日喀则市南木林县土布加乡农牧综合服务中心，西藏日喀则，857111； 

摘要：由于中国国际地位的提高，越来越多的外国人学习中国文化。外国人在学习的过程中总会产生一些偏误， 大多数源于英语与汉语的相似之处以及一些不同之处，也就是逻辑思维造成的不同，尤其是中文与英文语法点存 在许多异同之处。了解和掌握这些相似之处和不同之处可以帮助我们更好地教授学习者知识，也让世界交流变得 更加多彩简便。本篇文章通过分析归类英语语法和汉语语法的异同之处，以此减少二语学习者学习汉语时存在的 偏误。 

关键词：汉语；英语；语法；逻辑思维

参考文献

[1]姬伟.刍议汉语语法对英语语法教学的负迁移[J].知识窗(教师版),2022,(04):81-83.

[2]霍娜,龙浩.英语语法教学中汉语迁移及研究[J].海外英语,2017,(23):224-225+236.。

[3]于齐.浅谈汉英语法对比在基础教学中的应用[J].佳木斯教育学院学报,2012,(02):288.

[4]阿旺丹增.次旺丹增谐钦(南木林土布加谐钦)[J].西藏艺术研究,2016,(03):1.

作者简介：1.崔柳（1997.6—），女，汉族，河南南阳人，西藏自治区日喀则市南木林县仁堆乡人民政府，研究方向：群众文化。

2.张任豹（1995.2—），男，汉族，甘肃白银人，西藏自治区日喀则市南木林县土布加乡农牧综合服务中心，研究方向：畜牧。