德国剧作家弗里德里希·沃尔夫笔下的中国工人形象——以《戴阳的觉醒》为例 

贺莉莹 

中国政法大学，北京，100091； 

摘要：20 世纪 20 年代初至 30 年代中期是德国无产阶级文学蓬勃发展的重要时期, 弗里德里希·沃尔夫创作了 一系列无产阶级戏剧，以其鲜明的革命立场、强烈的时代感和斗争激情感染了无数工人群众。《戴阳的觉醒》正 是这一时期的剧作之一。在这部剧作中沃尔夫以处于新民主主义革命时期的中国为背景，向德国无产阶级描绘了 一个正在觉醒中的劳工阶层的革命运动，以此激励德国无产阶级团结一致、认清现实，不但要与资本主义作斗争， 更重要的还要与纳粹分子划清界限，不受其煽动蛊惑。 

关键词：弗里德里希·沃尔夫；德国无产阶级戏剧；中国工人运动 

参考文献 

[1]谭渊：《德国文学中的中国女性形象》，武汉：武 汉大学出版社，2017 年，第 193 页。 

[2Ingrid Schuster: China und Japan in der deut schen Literatur 1890-1925（1890-1925 年德语文学 中的中国和日本）München:Francke Verlag,1977,S. 117. 

[3]Friedrich Wolf:Dramen（戏剧集）Berlin: Aufba u-Verlag,1960,S.10 

[4]扬欢：“20 世纪 30 年代初上海纺织工人现状研究”， 载《湖北函授大学学报》，2017 年第 3 期。 

[5]Friedrich Wolf: Gesammelte Werke in sechzeh n B?nden.Bd.16（作品集） Berlin: Aufbau Verlag, 1968,S.141. 

[6]“Einführungsmaterial für Tai Yang erwacht” （《戴阳的觉醒》之导入材料）In: Dramaturgische Bl?tter,Deutsche Volksbühne,S.14. 

[7]Thomas Lange:China als Metapher. Versuch ü ber das Chinabild des deutschen Romans im 20. Jahrhunderts（作为譬喻的中国——20 世纪德语小说 中的中国图像）In:Kulturaustausch,Heft3,1986,S.3 45. 

作者简介：贺莉莹，女，汉，陕西榆林人，讲师，博 士研究生，中国政法大学，研究方向：比较文学与世 界文学