探索一战前线经历：以保罗·泽赫的《凡尔登》和卡尔·爱因斯坦的《致命之树》为例
鲁兴

西安翻译学院，陕西西安，710105；

摘要：本文探讨了第一次世界大战中保罗·泽赫（Paul Zech）和卡尔·爱因斯坦（Carl Einstein）的战争诗，特别是他们的作品《凡尔登》（Verdun）和《致命之树》（Tödlicher Baum）。文章介绍了凡尔登战役的历史背景及其残酷现实，分析了两位诗人的个人经历与作品风格。泽赫的诗歌反映了从战争热情到失望的转变，而爱因斯坦则通过抽象语言表达对战争的深刻反思。最后，比较了两首诗在形式与主题上的异同，强调了战争对人性的毁灭性影响。

关键词：战争诗歌；战争经验；人性与苦难；表达主义

参考文献

[1]路德维希·维特根斯坦.战时笔记[M].商务印书馆,2005.01

[2]埃里希·玛利亚·雷马克.西线无战事[N].福斯报,1929

[3]邓文婕．生态批评视角下爱德华·托马斯的战争诗歌研究[j].英语广场.2024

[4]王富仁.战争记忆与战争文学[J].河北学刊,2005(05)

[5]Thomas Anz; Joseph Vogl: Die Dichter und der Krieg, deutsche Lyrik 1914-1918[M]. München, 1982.

[6]Sibylle Penkert: Carl Einstein: Beiträge zu einer Monographie. Mit 4 Abbildungen[M]. Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen 1969.