美国排华史研究演进
王艺燃

南开大学历史学院，天津，300350；

摘要：排华法案（1882-1943）及一系列相关法案开启了美国对华人极端排斥的时代，但相关历史研究在美国主流史学中长期处于边缘。1950年代以来，美国学界对排华史的研究经历了多个阶段，研究路径与重心历经多次转变，呈现出不同特点。通过对这一学术历程的回顾，可以揭示族裔、国家与历史记忆之间复杂交织的关系，并反思相关史学研究在当代多元社会中的现实意义与启示。

关键词：排华法案；美国排华史；华裔移民

参考文献

[1] 张庆松. 美国百年排华内幕[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1985.(中译本, 英文原版Zhang, Q. Dragon in the land of the eagle: the exclusion of Chinese from U.S. citizenship[D]. University of Virginia, 1994.)

[2] Chinese Exclusion Act, 22 Stat. 58 (1882)[OL].https://www.archives.gov/milestone-documents/chinese-exclusion-act

[3] Coolidge, M. Chinese immigration[M]. New York: Holt and company, 1909.

[4] Sandmyer, E. The anti-Chinese movement in California[M]. Champaign: University of Illinois Press, 1939.

[5] Barth, G. Bitter strength: a history of the Chinese in the United States, 1850–1870[M]. Cambridge: Harvard University Press, 1964.

[6] Riggs, F. W. Pressure on Congress: a study on the repeal of Chinese exclusion[M]. New York: King’s Crown Press, 1950.

[7] Handlin, O. Race and nationality in American life[M]. New York: Doubleday, 1957.

[8] Our Chinese exclusion laws: should they not be modified or repealed?[OL].(1901-11-25)https://www.nytimes.com/1901/11/25/archives/our-chinese-exclusion-laws-should-they-not-be-modified-or-repealed.html

[9] 宋李瑞芳.《美国华人的历史与现状》[M].朱永涛, 译.北京: 商务印书馆, 1984.

[10] 沈己尧.《海外排华百年史》[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1985.

[11] McClain, C. J. The Chinese struggle for civil rights in 19th century America: the first phase, 1850–1870[M]. Berkeley: California Law Review, Inc., 1979.

[12] McClain, C. J. In search of equality: the Chinese struggle against discrimination in nineteenth-century America[M]. Oakland: University of California Press, 1994.

[13] Takaki, R. Strangers from a different shore: a history of Asian Americans[M]. Boston: Little, Brown, 1989.

[14] The Page Act of 1875, 18 Stat. 477 (1875)[OL].https://loveman.sdsu.edu/docs/1875Immigration%20Act.pdf

[15] PEFFER G A. Forbidden families: emigration experiences of Chinese women under the Page Law, 1875–1882[J]. Journal of American Ethnic History , 1986, 6(1): 28–46.

[16] Chan, S. The exclusion of Chinese women, 1870–1943[M]. Philadelphia: Temple University Press, 1991.

[17] Yang, J. Unbound feet: a social history of Chinese women in San Francisco[M]. Berkeley: University of California Press, 1995.

[18]令狐萍.金山谣：美国华裔妇女史[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1999.(中译本, 英文原版: Ling, H. Surviving on gold mountain: a history of Chinese American women and their lives[M]. Albany: State University of New York Press, 1998.)

[19] Lee, E. At America’s gates: Chinese immigration during the exclusion era, 1882–1943[M]. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2003.

[20] 艾明如.幸运之家：一个华裔美国家庭的百年传奇.高岳,译. 北京: 商务印书馆, 2015 .(中译本，英文原版:Ngai, M. The lucky ones: one family and the extraordinary invention of Chinese America[M]. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2010.)