陈望道的马克思主义观形成逻辑及其价值
王涛

中国计量大学现代科技学院，浙江省义乌市，322000；

摘要：1848年，马克思、恩格斯合作撰写的《共产党宣言》公开发表，标志着马克思主义的诞生。俄国十月革命爆发后，马克思主义传到了中国，陈望道作为早期海外留学的学生之一，将《共产党宣言》译成中文，并身体力行推动了马克思主义在中国的传播。

本文通过“认识马克思主义——传播马克思主义——实践马克思主义”的逻辑理路来探究陈望道的马克思主义观形成理路。展示其“不忘初心、艰苦奋斗、求新开放”的翻译精神；为新时代“不忘初心、牢记使命”主题教育提供了历史遵循；其“家国情怀从来都是中国青年的文化基因”的价值。

关键词：陈望道；马克思主义；《共产党宣言》

参考文献

[1]邓明以.陈望道传[M].上海:复旦大学出版社,2005.

[2]王东风,李宁.译本的历史记忆:陈望道译《共产党宣言》解读[J].中国翻译,2012(3)．

[3]陈望道.党成立时期的一些情况[N].联合时报,2016-07-01(6).

[4]习近平.决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利—在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告[N].人民日报,2017-10-18(1)．

[5]陆珠希,王长金.陈望道与中国早期马克思主义的传播[J].观察与思考,2015(5)．

[6]陈振新,周晔.复旦大学老校长陈望道与《共产党宣言》首译本[J].中国高等教育,2016(2)．

[7]王东风,李宁.译本的历史记忆:陈望道译《共产党宣言》解读［J］．中国翻译,2012(3)．

[8]中共中央党史研究室.《中国共产党历史（第一卷，上册）》[M].北京:中共党史出版社,2011:45-47.

[9]周维强.太白之风一陈望道传[M].杭州:浙江人民出版社,2006

[10]王令今著.马克思主义中国化的历史进程及其规律.[M].北京:中央编译出版社,2011

[11]许黎英,朱顺佐.简论陈望道早期宣传马克思主义与建党活动[J].载《浙江社会科学》,2021年第6期.

[12]王东风,李宁.译本的历史记忆：陈望道译《共产党宣言》解读[J].载《中国翻译》，2022年第3期