关于日语程度副词的评价性 

吴蓓 王蕾 

东华大学，上海，201620； 

摘要：日语程度副词通常被视为修饰用言，限定被修饰词的程度大小。从工藤（1983）的研究中可以得出，程度 性和评价性是程度副词的两大特征，经过渡边（1990）、田中（2017）的研究，对于程度副词的评价性的研究已 经有了一定基础。但是不管是渡边（1990）还是田中（2017）对“评价性”的判断基准并不准确，且例如「とて も」这类程度副词能够表示评价含义却分类为非评价系。基于此，本文通过对语料库的实例分析，得出可以从情 感的主客观性以及说话人的预期为基准对程度副词的“评价性”进行探讨，通过情感的主客观性以及说话人的预 期对日语程度副词再分类。 

关键词：程度副词；评价性；情感主客观性；预期 

参考文献

[1]工藤浩(1983)「程度副詞をめぐって」渡辺実編『副用語の研究』明治書院

[2]渡辺実（1990）「程度副詞の体系」『上智大学国文学論集』23 pp.1-16

[3]仁田義雄(2002)『新日本語文法選書3　副詞的表現の諸相』くろしお出版

[4]田和真紀子（2011）「程度副詞の評価性をめぐって」『宇都宮大学教育学部紀要』第1部（61）pp.25-36

[5]赵宏(2015)历时语言学视野中的日语程度副词研究——在近代的使用特点及语法功能 [J].日语学习与研究,(1):28-37.

[6]刘柏杉(2016)关于现代日语中的程度副词「ずいぶん」「だいぶ」「かなり」[D].吉林大学.

[7]黎百慧(2017)日语程度副词的名词修飾[D].湖南大学

[8]疎蒲剑(2021)基于比较差类型的日语程度副词再分类[J].东北亚外语研究.

[9]吴伟丽(2017) 现代日语程度副词分类再考[J].日语学习与研究

[10]张江花(2020)现代日语程度副词研究[D]大连外国语大学.

[11]张艺瀛(2020)关于日语程度副词的习得研究[D]辽宁师范大学.

作者简介：吴蓓（2000—），女，汉族，安徽人，硕士在读，东华大学，日语语言学