工业化的身体：从前景化理论分析Vicki Feaver《Ironing》中的重工业隐喻

徐梦圆

重庆师范大学，重庆市，401331；

摘要：英国女诗人Vicki Feaver的诗歌《Ironing》以其对于平常家务事的深刻挖掘而著称。本文以文体学中的“前景化”理论为核心框架，结合Geoffrey Leech等人提出的偏离理论，从语音、词汇、语法、语义及隐喻等多个层面，对《Ironing》进行细读分析。本文旨在揭示，该诗在语音、词汇、语法、语义及隐喻层面的偏离，共同服务于一个核心的“前景化”主题：将家庭空间重构为微型工厂，将身体体验异化为工业流程，从而对现代性进行一种冷峻的文体学批判

关键词：前景化；偏离；《Ironing》；文体学

参考文献

[1]Shklovsky, V. Art as Technique [C] // Russian Formalist Criticism: Four Essays. Lincoln: University of Nebraska Press, 1965.

[2]G. N. Leech. A Linguistic Guide to English Poetry[M]. London：Longman，1969：57-61.

[3]于建华.语言偏离的诱惑[J].外语研究，2006(2):76-79.

[4]王慧贞.英语诗歌中的语言偏离现象[J].中国石油大学胜利学院学报，2011,25(4):46-49.

[5]牟芙蓉.从文体学偏离的角度分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林边小驻》[J].乐山师范学院学报，2013,28(08):54-56+64.

[6]吴显友.文学语篇的文体学方法——《文学语言文体与前景化》评介[J].外语教学与研究，2011,43(5):788-793.

[7]张猛.卡明斯诗歌MyFatherMovedThroughDoomsofLove的前景化艺术分析[J].佳木斯职业学院学报，2024(1):21-23.

[8]王佐良，丁往道．英语文体学引论[M]．北京：外语教学与研究出版社，1987：365．